鈴木一朗。美聯社

分享 馬林魚日籍球星鈴木一朗即將完成大聯盟生涯3000安里程碑，他是許多球迷與球員心中的「朗神」，但一朗說，「媒體跟外界比我還要高估自己，我喜歡看新聞，但如果球迷只透過媒體來關注我，我覺得會與我實際上的作為有很大的差別，我並沒有那麼偉大。」談起3000安對他的意義，一朗表示，如果球員逐漸接近這項紀錄，而他的職業生涯將要結束，那麼他只是為了完成紀錄而繼續留在場上，「但對我來說，我要打到50歲，這紀錄是團隊的一部份，我只是為了球隊貢獻，碰巧完成紀錄。」在追逐3000安的過程中，一朗除了受到球迷關注外，媒體也大幅報導。他坦言，「難免會有壓力，畢竟有時候擔任代打，不知道什麼時候會上場打擊，那和每天擔任先發的球員不同。」起初一朗從日職轉戰美職不被看好，「剛來到美國時，很多人都沒想到我會打滿一年。」還有人告訴他說，「你的身材如此瘦小，能做到什麼程度？」當時他心想，「棒球不是只有高大的人能玩，棒球是比賽，需要運用智慧在球場上，雖然我身材瘦小，但是反應很靈活，而且我不認為身材大小等於球員實力。」現在一朗將完成3000安紀錄歸功於他的父母，他說，「我的爸爸是一位業餘球員，媽媽不是運動選手，但他們為了讓我打球，在我身上投資很多費用，而我能做的就是堅持走好這條路。」未來一朗退休後，有望成為第1位進入名人堂的亞洲球員，他說，「我沒想過此事。」還開玩笑地說，「也許那時候我就死了吧？應該不會體會到這件事。」



arrow
arrow
    全站熱搜

    jackconsstell 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄